O książce: rok / XVIII w., Karaiby. Piękna mulatka Tish Lambert po śmierci męża przejmuje w posiadanie bryg „Czarna Markiza”, nazwany jej imieniem - z całkowicie lekkomyślną i lekkomyślną załogą złożoną z bliźniaczych wynalazców Marka i Lucasa, którzy wypełnili statek różnymi magiczne mechanizmy zastępujące tuzina marynarzy i pierwszego oficera Didiera Blancharda, bezinteresownie zakochanego w markizie.